Who's Singin' Over There?
Reviews
dotokija
An old bus, owned by "Krstic & son" is heading from unnamed province to the capital Belgrade, just one day before Nazis attacked Yugoslavia in april 1941. The writer Dusan Kovacevic stated that this story was inspired by true events and real people. They all had their reasons why they needed to get to Belgrade as soon as possible, not knowing that their destiny was uncertain. And their stories and characters get twisted together in a series of events that make you laugh in disbelief. This comedy and drama is so popular in all of ex Yugoslavia, that even young people know the most of dialogs from this movie by heart. They have become the part of the popular culture. Dusan Kovacevic manages to make those characters so real and alive. The cast is the first class, all of the actors come from the best theaters in the country. No use to tell the story and spoil the joy of watching. Just to tell how good it is: the play is staged in theaters around the country for more than 30 years! I will not waste time trying to explain technical details, photography, etc. since I am not an expert for that. When one watches the movie, all it matters is do you get bored during the show at any point? Not with this one! And the feeling you get after: do you get excited? Do you want to watch it again? Oh, yes! It is funny, interesting, it makes you laugh, it makes you cry. You will see that different cultures are not so different and that destiny can play tricks with everyone and everywhere. If you've seen "The Marathon Family" or "The Balkan Spy" and you liked it, know that this one comes from the same kitchen so it will taste great.
CRCulver
<i>Ko to tamo peva?</i> is one of Yugoslavia's film classics. It was shot and released in 1980, but it looks back to a tragic era in the country's history: the opening titles announce that what we will see takes place on 5 April 1941, a date that any Yugoslav at this time would recognize as the day before the German invasion. In a non-descript countryside, a bus stops for a motley crew of passengers all headed for Belgrade. They include a grizzled old WWI veteran (Milivoje "Mića" Tomic), a dandy hoping to audition at a caberet (Dragan Nikolic), a germanophile who may well be a spy (Bata Stojković), and a newlywed couple (Slavko Stimac, Neda Arneric). Also on board are two gypsies (Miodrag and Nenad Kostić) who periodically comment on the action in funny musical interludes. Driving the bus is cranky and sly old man Kstic (Pavle Vuisic) and his manchild son Misko (Aleksandar Bercek). So much of the Yugoslav cinema tradition up to this point had consisted of state-approved World War II films repeatedly underscoring how the brave Yugoslav Partisans beat the Germans through every patriotic Yugoslav banding together regardless of their backgrounds and differences. <i>Ko to tamo peva?</i> upsets this tradition, depicting its cast as a squabbling bunch of cantankerous, greedy, and venial types, every man for himself. Yet, in spite of their dislike for one another, the Serb passengers manage to join together at least to beat up the gypsies. (This is a grim counterpart of the old joke popular in the USSR that "friendship of peoples" -- one of the values proclaimed by the Communist Party -- refers to when e.g. Russians and Georgians join together to beat up some third ethnicity.) As the bus makes its way to the big city, the passengers encounter a series of absurd obstacles a la William Faulkner's novel <i>As I Lay Dying</i>: a funeral, the bus driver's impromptu barbecue, and the Yugoslav army detaining them as suspected spies. It seems like they will never reach Belgrade. But when they do finally make it to the capital, the audience has a surprise in store. The extremely high rating given to this film is mainly due to Serbs and other former Yugoslavs gushing about a beloved classic, perhaps more than it deserves. For viewers outside Yugoslavia, few are likely to get all the references and humour, and so one will probably be so impressed as those reviewers giving this a perfect 10. Still, <i>Ko to tamo peva?</i> may be worth seeing for cinephiles abroad. Much of the comedy does come through. Furthermore, the work of the former Yugoslavia's most internationally acclaimed filmmaker, Emir Kusturica, riffs on some of the gags here. Indeed, the screenplay for this film was written by Dusan Kovacevic, who would eventually collaborate with Kusturica on <i>Underground</i>, and <i>Ko to tamo peva?</i> presents a similar view of the Balkan mentality as a lot of riotous eating, drinking, and dancing as in Kusturica's films.
Movie Recommendation
Pretty Village, Pretty Flame1996-05-11In the opening stages of the Bosnian War, a small group of Serbian soldiers are trapped in a tunnel by a Muslim force.More...
The Marathon Family1982-03-04The Topalović family has been in the burial business for generations. When the 150-year-old Pantelija dies, five generations of his heirs start to fight for the inheritance.More...
Balkan Spy1984-02-23Convinced that his subtenant is a spy and an enemy of the state, Ilija Čvorović falls into deep paranoia which leads to an absurd and destructive chain of events.More...
The Elusive Summer of '681984-01-30For the young man who lives in Serbian province town, the maturing coincides with the turbulent political events of the year 1968.More...
The Professional2003-05-21Till recently a University professor, a bohemian writer, a member of Belgrade's intellectual circles and a passionate opponent of the Milosevic's regime meets the man, unknown to him, but who knows every tiny detail of his life. Man tells him a story and plot unfolds unimaginably.More...
Operation Odessa2018-03-10The stranger-than-fiction true story of a Russian mobster, a Miami playboy, and a Cuban spy who teamed up in the early '90s to sell a Soviet submarine to the Cali Cartel.More...
Lone Wolf1972-07-12A boy finds a large wolf-like dog in the mountain and they befriend. The local peasants think that it may be a real wolf responsible for the sheep pestilence. They decide to kill the animal, but the boy is worried about it and he secretly provides the dog with the food.More...
Professor Kosta Vujic's Hat2012-02-02Professor Vujić's Hat (Serbian: Sesir profesora Koste Vujica) is a Serbian movie. The story was first presentet as a TV drama in 1972. The story of professor Kosta Vujić who in the mid-19th century taught an extraordinarily talented generation of gymnasium students, some of whom would go on to become prominent members of the Serbian society and eventually historically significant figures. They include Mihailo "Mika Alas" Petrović, Stevan Stojanović Mokranjac, Jovan Cvijić, and Jaša Prodanović.More...
How the War Started on My Island1997-08-31At the beginning of 1991, Yugoslav army did not acknowledge Croatian's independence, and still holding few military barracks in Croatia. Gajski travels to an island to get his son out of the army. Locals have besieged the barracks and organized a festival to try with singing and recitals to get major Aleksa and his soldiers to surrender, but Aleksa has explosives thru the barracks and wants to blow up the island.More...
The Ghost in the Swamp2006-06-25After Liptus arrives in a small village from the city, he calls his best friends, Miron and Melita, on winter holidays in Kopacevo. That same night, while they are all sleeping cozily, from their deep sleep Miron and Melita are woken by the disturbing sounds of villagers, carrying flares and disappearing into the darkness at the end of the street. At the docks, they find Halasz, a boy known for his bravery. He is cold, pale from shock, and babbling a white ghost. While most of the villagers don't believe Halasz's story, older citizens recall a long time ago when a forgotten spirit would scare people at night in dark and foggy swamps. Everyone locks themselves in their houses and Halasz ends up in a hospital where the doctors can't help him. Miron, Liptus, and Melita, now alone, take matters into their own hands, revealing the secret of the ghost and saving their friend.More...
Thunder Among the Leaves1958-10-02Deep in the jungle, a drifter attempts to inspire revolt against his cruel boss’s slave labor practices, made more difficult by the arrival of the boss’s beautiful wife.More...
My Morning Laughter2020-02-13A drama with underlying humor about the shame and despair that 30 year old boy feels on his way to losing virginity.More...
Truckers Ride Again1984-04-05New adventures of truck drivers Jare and Paja, long-time fellow associates and close friends. Jare is forced to pay off his debt for the loans he was raising to build a house for his numerous family. He must find heaps of money as soon as possible, or let tax gatherers to take everything. Paja tries to help him in this impossible task, but on their way they face bunch of obstacles, losses and misfortunes, encountering all sorts of people, only to end up in serious problems.More...
Tight Skin 41991-11-28At 56 years of age Mita Pantić (Nikola Simić) is still only a junior clerk in his company. Another typical workday for him is starting at 6 a.m. as frustration awaits at every turn from the moment he gets up. Trying to get ready to go to work, he can barely get a turn to use the bathroom in the crowded apartment. Other members of the household are not without their frustrations either, meaning that nagging and shouting are a staple of their home life at any time of day.More...
Zamfir's Zona2002-10-31Zona Zamfirova is set in the eastern Serbian city of Niš in the 19th century. The plot follows the story of Zona Zamfirova, a local rich man's daughter, and the vicissitudes of her affair with Mane, an ordinary goldsmith. As it was undesirable for the daughter of a rich man to marry a craftsman, the two are at first divided, with the possibility of Zona marrying Manulać, who came from a wealthy family. Everything is, however, changed as Mane organizes a successful conspiracy to keep Zona for himself.More...
Circus of Books2019-04-26For decades, a nice Jewish couple ran Circus of Books, a porn shop and epicenter for gay LA. Their director daughter documents their life and times.More...
Broken Rage2024-09-06A seemingly unremarkable man called “Mouse” is caught by the police. In exchange for his freedom, he goes undercover, infiltrates a drug ring, and arranges a fake deal, but an unexpected turn of events occurs.More...
The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!1975-12-31A group of old friends have a tradition of going to a public bathing house on New Year's Eve. Occasionally too much vodka and beer makes two of them unconscious. The problem is that one of them (Sasha) has to go to Leningrad but another one (Zhenya) goes. Zhenya wakes up at Leningrad airport. Believing that he is still in Moscow he takes a taxi and goes home. The street name, building and even apartment number, the way an apartment complex looks the same and the key coincide completely - just typical Soviet-type 'economy' architecture. Imagine the surprise of Nadya when she enters her apartment and finds a man without trousers in her bed. What's more - Nadya's fiancé also finds him there...More...
Be Kind Rewind2008-01-20A man whose brain becomes magnetized unintentionally destroys every tape in his friend's video store. In order to satisfy the store's most loyal renter, an aging woman with signs of dementia, the two men set out to remake the lost films.More...
Get Carter1971-02-03Jack Carter is a small-time hood working in London. When word reaches him of his brother's death, he travels to Newcastle to attend the funeral. Refusing to accept the police report of suicide, Carter seeks out his brother’s friends and acquaintances to learn who murdered his sibling and why.More...
Similar Movies
To Be or Not to Be
1942-03-06During the Nazi occupation of Poland, an acting troupe becomes embroiled in a Polish soldier's efforts to track down a German spy.Via Gobi and Khingan
1981-10-06About the events of the final stage of the Second World War — the defeat by Soviet and Mongolian troops of the selected Kwantung army. Bacteriological weapons were created in the laboratory of Japanese General Ishii Shiro. Experiments were conducted on prisoners of war and political prisoners. Epidemiologist Dmitry Sokolov was assigned to solve the mystery of this laboratory. At the cost of his own life, he completed the task. The march of Soviet and Mongolian formations through the Gobi sands and the Khingan spurs was not only a brilliant military operation, but also a warning of the use of bacteriological weapons by Japan.Nowhere in Africa
2001-12-11A Jewish woman named Jettel Redlich flees Nazi Germany with her daughter Regina, to join her husband, Walter, on a farm in Kenya. At first, Jettel refuses to adjust to her new circumstances, bringing with her a set of china dishes and an evening gown. While Regina adapts readily to this new world, forming a strong bond with her father's cook, an African named Owuor.Still Crazy
1998-10-30In the seventies Strange Fruit were it. They lived the rock lifestyle to the max, groupies, drugs, internal tension and an ex front man dead from an overdose. Even their demise was glamorous; when lightning struck the stage during an outdoor festival. 20 years on and these former rock gods they have now sunk deep into obscurity when the idea of a reunion tour is lodged in the head of Tony, former keyboard player of the Fruits. Tony sets out to find his former bandmates with the help of former manager Karen to see if they can recapture the magic and give themselves a second chance.The Dirty Dozen
1967-06-1512 American military prisoners in World War II are ordered to infiltrate a well-guarded enemy château and kill the Nazi officers vacationing there. The soldiers, most of whom are facing death sentences for a variety of violent crimes, agree to the mission and the possible commuting of their sentences.Back Home
2001-10-22The war in Europe is over, but the one at home has only just begun. The Second World War is ending and throughout Britain, evacuees are returning home to their families - but not the families they remember. Like so many other women, Peggy’s life has been transformed by the war. Living and working with good friends, she is happier than she has been for years. Yet Peggy’s life is not the only one changed by the war. Her daughter, Rusty, has just returned from the U.S., where she has been living as an evacuee for the last five years. After so long abroad, her home in England has become unrecognizable. Just as Peggy begins to restore normal family bonds, her husband returns from the war, damaged and desperate to make everything as it was before. Adapted from the novel by Michelle Magorian, author of Goodnight, Mister Tom, Back Home is the story of a family who struggle to make sense of their new lives in a world irrevocably altered by the far-reaching effects of war.The Great Escape
1963-07-03The Nazis, exasperated at the number of escapes from their prison camps by a relatively small number of Allied prisoners, relocate them to a high-security 'escape-proof' camp to sit out the remainder of the war. Undaunted, the prisoners plan one of the most ambitious escape attempts of World War II. Based on a true story.Ensemble
2010-01-01In Paris in full German occupation in 1942, a Jewish child Isaac escapes a raid organized by the SS. He then took refuge in the Great Mosque of Paris. The imam decides to protect him by passing him off as a Muslim, as well as the other Jewish children that he manages to free with the help of the resistance networks. The French militia and the Gestapo have suspicions... This fiction film is based on the true story of the rector of the Paris mosque, Si Kaddour Benghabrit, who saved several Jews from deportation during the Second World War.The Arctic Convoy
2023-12-25In 1942, a convoy of 35 civilian ships, carrying vital supplies from Iceland to the Soviet Union, faces deadly challenges in the Arctic. Despite Allied naval escort, catastrophic intelligence errors expose the convoy to relentless German air and naval attacks. In the brutal conditions, inexperienced civilian sailors fight for survival, with only 12 ships making it to their destination.Spice World
1997-12-18World famous pop group the Spice Girls zip around London in their luxurious double decker tour bus having various adventures and performing for their fans.My Führer
2007-01-11Hitler no longer believes in himself, and can barely see himself as an equal to even his sheep dog. But to seize the helm of the war he would have to create one of his famous fiery speeches to mobilize the masses. Goebbels therefore brings a Jewish acting teacher Grünbaum and his family from the camps in order to train the leader in rhetoric. Grünbaum is torn, but starts Hitler in his therapy ...A Bridge Too Far
1977-06-15The story of Operation Market Garden—a failed attempt by the allies in the latter stages of WWII to end the war quickly by securing three bridges in Holland allowing access over the Rhine into Germany. A combination of poor allied intelligence and the presence of two crack German panzer divisions meant that the final part of this operation (the bridge in Arnhem over the Rhine) was doomed to failure.Inland Empire
2006-12-06As a Hollywood actress begins to adopt the persona of her character in a film, her world becomes nightmarish and surreal.Captain America: The ...
2011-07-22During World War II, Steve Rogers is a sickly man from Brooklyn who's transformed into super-soldier Captain America to aid in the war effort. Rogers must stop the Red Skull – Adolf Hitler's ruthless head of weaponry, and the leader of an organization that intends to use a mysterious device of untold powers for world domination.To End All Wars
2001-09-02Based on a real-life story, this drama focuses on a small group of Allied soldiers in Burma who are held captive by the Japanese. Capt. Ernest Gordon, Lt. Jim Reardon and Maj. Ian Campbell are among the military officers kept imprisoned and routinely beaten and deprived of food. While Campbell wants to rebel and attempt an escape, Gordon tries to take a more stoic approach, an attitude that proves to be surprisingly resonant.Don't Cry, Nanking
1995-09-14In December 1937, during the Second Japanese-Sino War, a Chinese doctor, his Japanese pregnant wife, their teenage daughter and their young son travel from Shanghai to Nanjing seeking shelter in the Capital during the Japanese invasion. The family faces the Rape of Nanking by the Imperial Japanese Army, with rapes, mass murder of prisoners of war and civilians including women, children and elders, and disrespect of international conventions.Sophie Scholl: The Fi...
2005-02-13In 1943, as Hitler continues to wage war across Europe, a group of college students mount an underground resistance movement in Munich. Dedicated expressly to the downfall of the monolithic Third Reich war machine, they call themselves the White Rose. One of its few female members, Sophie Scholl is captured during a dangerous mission to distribute pamphlets on campus with her brother Hans. Unwavering in her convictions and loyalty to the White Rose, her cross-examination by the Gestapo quickly escalates into a searing test of wills as Scholl delivers a passionate call to freedom and personal responsibility.Flags of Our Fathers
2006-10-19There were five Marines and one Navy Corpsman photographed raising the U.S. flag on Mt. Suribachi by Joe Rosenthal on February 23, 1945. This is the story of three of the six surviving servicemen - John 'Doc' Bradley, Pvt. Rene Gagnon and Pvt. Ira Hayes - who fought in the battle to take Iwo Jima from the Japanese.1900
1976-08-28The epic tale of a class struggle in twentieth century Italy, as seen through the eyes of two childhood friends on opposing sides.The Believer
2001-08-23A hardcore US racist skinhead who, because of his intelligence, leads a gang dedicated to fighting the enemy: the supposed American-Jewish conspiracy for domination. However, he's hiding a secret: he's Jewish-born, a brilliant scholar whose questioning of the tenets of his faith has left him angry and confused, turning against those who he thinks have a tragic history of their own making.